في وقت كان فيه المستهلك الأمريكي ينتظر دفعة إيجابية من استرجاع الضرائب… جاءت صدمة الوقود لتأكل كل شيء تقريبًا.